-
1 катающий диаметр валка
катающий диаметр валка
Условный Д. валков, которому соответст. окруж. скор., равная скор, выхода металла из валков при продольной прокатке без учета опереж. При прокатке в гладких валках или ящичных калибрах к. д. в. принимают, соответственно, по бочке и дну калибра. Обычно его рассчитывают по уравнению ?>к = D0— - F/b, где Dtl — нач. диам. валков, FH Ь — пл. и шир. раската после прохода.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катающий диаметр валка
-
2 катающий диаметр валка
Metallurgy: effective roll diameterУниверсальный русско-английский словарь > катающий диаметр валка
-
3 резьба
(screw) thread
(винтовая) (рис.155)
винтовая поверхность, образования на телах вращения, применяется как средство соединения, уплотнения или обеспечения заданных перемещений деталей машин, механизмов, приборов, инструмента. — screw threads serve two general purposes: а means of securing parts or units together, for transmitting power of motion.
-, внешняя — external thread
-, внутренняя — internal thread
-, газовая — gas pipe thread
-, двухзаходная — two-start thread
-, забитая — damaged thread
-, забитая (с образованием заусенцев) — burred thread
-, коническая — taper thread
-, крупная (большого шага) — coarse-pitch thread
-, левая — left-hand thread, lh thread
-, ленточная (прямоугольная) — square thread
-, международная стандартная (метрическая) — international standard metric screw thread
-, мелкая (малого шага) — fine thread
-, мелкая,... класса точности — fine thread,... class fit
-, метрическая — metric thread
-, многозаходная — multi-start thread
для обеспечения ускоренного линейного поступательного движения. — used where rapid linear movement is required.
-, накатанная — rolled thread
-, наружная — external thread
-, неполная — imperfect thread
-, нормальная — international standard metric screw thread
-, однозаходная — single-start thread
-, полезная — effective thread
-, правая — right-hand thread, rh thread
-, прямоугольная — square thread
-, силовая (для передачи усилий) — power transmission screw thread
-, смятая — damaged thread
-, сорванная — stripped thread
-, стандартная — standard thread
-, трапецеидальная — acme thread
-, треугольная — sharp-v thread
-, упорная — buttress thread
боковая поверхность (нитки) р. — flank
вершина р. — crest
виток р. — thread turn
внутренний диаметр р. — core /root/ diameter
впадина р. — groove
заедание р. — thread seizure
канавка р. — groove
нарезание р. — thread cutting
наружный диаметр р. — outside /crest/ diameter
нитка р. — thread, thread ridge
основание канавки р. — root
сбег р. — thread runout
средний диаметр р. — pitch diameter
срыв р. — thread strippage
шаг р. — pitch
восстанавливать р. — restore the thread
зачищать р. — clean the thread
зачищать (поврежденную) р. (надфилем) — correct the thread (with a needle file)
калибровать p. (восстанавливать) — restore thread
калибровать p. (калибром) — gauge /gage/ the thread
калибровать p. (подправлять) — correct the thread
калибровать (прогонять) р. — run thread down
калибровать p. метчиком — run thread down with tap
накатывать p. — roll the thread
нарезать p. — cut the thread
обеспечивать легкий ход р. — ease the thread
прогонять р. — run down thread
срывать p. — strip the threadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резьба
См. также в других словарях:
effective roll diameter — Смотри катающий диаметр валка … Энциклопедический словарь по металлургии
Piano roll — A piano roll is the music storage medium used to operate the player piano, pianola or a reproducing piano. The piano roll was the first medium which could be produced and copied industrially and made it possible to provide the customer fast and… … Wikipedia
катающий диаметр валка — [effective roll diameter] условный диаметр валков, которому соответствует окружающая скорость, равная скорости выхода металла из валков при продольной прокатке без учета опережений. При прокатке в гладких валках или ящичных калибрах катающий… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДИАМЕТР ВАЛКА КАТАЮЩИЙ — [effective roll diameter] условный диаметр валков, которому соответствует окружная скорость, равная скорости выхода металла из валков при продольной прокатке без учета опережения. При прокатке в гладких валках или ящичных калибрах катающим… … Металлургический словарь
катающий диаметр валка — Условный Д. валков, которому соответст. окруж. скор., равная скор, выхода металла из валков при продольной прокатке без учета опереж. При прокатке в гладких валках или ящичных калибрах к. д. в. принимают, соответственно, по бочке и дну калибра.… … Справочник технического переводчика
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
Four-wheel drive — This article is about the class of vehicle drivetrains. For other uses, see Four by four/Four wheel drive (disambiguation). All wheel drive redirects here. For the all wheel drive in motorcycles, see two wheel drive. The Jeep Wrangler is a 4WD… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
List of gear nomenclature — Gears have a wide range of unique terminology known as gear nomenclature. Many of the terms defined cite the same reference work.[1] Contents 1 Addendum 2 Addendum angle 3 Addendum circle … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
eye, human — ▪ anatomy Introduction specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit The eye is protected from mechanical injury… … Universalium
